top of page
Newsletter
2018.Jul.Issue 1
本期故事

本期故事

從英國綠化反思發展郊野公園

 

郊野公園和綠化空間的意義遠遠不限於一種土地儲備

 

文:蕭樂仁

HK_PatSinLengCountryPark_Sign.JPG

眾所周知,住屋一直都是香港市民和政府現時面對著的主要問題,在過去的二十年間,樓價不斷增高,到現時為止仍未見頂,而對香港的一眾中產及基層市民來說,買樓置業可謂比登天還難。

 

而對不少香港人來說,香港樓價高企的原因很單純:香港地少人多,山多地少,令土地供不應求,導致樓價高企。的而且確,香港的「山」,或者說是綠化地帶的面積相當之大,單單是受法律保護的區域已佔香港總面積的43%。因此,當被問到香港樓價問題的解決方法是,「發展郊野公園」往往是立刻浮現在市民腦海中的其中一個選項,現時輿論更不是拿發展郊野公園與發展棕地和高爾夫球場等選項比較,可見這些保育地帶對他們的意義很大程度上只不過是一種土地儲備。

 

倫敦與香港定位相約,同樣是高度發展的大都市,而市內亦有一定面積的綠化地帶及豐富的生物多樣性,但兩地的市民和政府對郊野公園和綠化等政策的看法卻截然不同。

 

英國的保護區管理機構Natural England20157月提交了一份有關一場大型的綠化運動的建議書,該計劃名為London National Park City。倫敦的綠化程度比香港有過之而無不及,綠化地佔城市總面積的47%;此外,在倫敦高度發展的市區中亦有著相當高的生態價值,區內除了居住著830萬人之外,還是13,000個不同物種的野生動物的棲息地,某些地區更被Natural England列為distinct habitat,佔全市面積約7%。
 

此項計劃希望於2019年前在國內及各外確立倫敦 「郊野公園城市」的形象,宣傳倫敦除了是一個政治,文化及經濟的樞紐外,亦是一個擁有豐富的生物多樣性的都市。倫敦的郊野公園城市計劃除了撥款種樹及推廣綠色建築(如綠化屋頂、垂直綠化等)之外,亦會舉辦不少對象是市民的活動,例如舉行市內觀光,聯同中小學舉辦寫作比賽等等。透過一系列的活動,政府希望能增加市民接觸大自然的機會,並希望增加與城市內綠化地的比例,讓倫敦成為世界首個「郊野公園城市」。

 

而對倫敦的市民和輿論而言,郊野公園和綠化空間的意義遠遠不限於一種土地儲備,郊野公園對當地市民的身心健康以及當地的空氣質素有著密切的關係,而保護郊野公園的代價不高,卻能節省政府對付精神問題,肥胖問題,以及與呼吸系統有關的疾病的開支,更有報章指出,郊野公園為倫敦帶來的收益每年高達63億英鎊。因此,這些綠化地帶對倫敦來說絕對是可遇不可求的珍貴資產。

 

無可否認,香港和倫敦面對的問題存在着很大的差異,港府除了保護和環境之外仍有很多問題要解決,加上現時的政治氣候以及市民對保育的態度,像London National Park City之類的大型綠化行動的確難以實行。但香港有著能與倫敦齊頭並駕的自然資源,可謂得天獨厚,他國對這些綠化地珍而重之,在香港卻淪為土地儲備,實在令人感到婉惜。

​小問答 Mini Interview

教授與新生
 ​Meet Our Professors and Freshmen (17-18)

小問答 Mini Interview

1.

你喜歡甚麼生物?

 

What is your favourite species/taxon?

3.

你有甚麼特別技能?

 

What are your special skills?

2.

你有甚麼興趣?

 

What are your hobbies?

4.

你會用甚麼生物形容自己?

 

Can you think of an organism that can describe you?

教授
Professors

Prof. Yvonne Sadovy

  1. I love fishes but particularly the Napoleon fish, the Nassau grouper and the mandarinfish - all very different but all very beautiful. 我喜歡魚,尤其是蘇眉、眼帶石斑魚和七彩麒麟——牠們各有美態。                                                                                            

  2. I most like to SCUBA dive, dance, take photos and do tai chi. 我最喜歡水肺潛水、跳舞、攝影和做太極。                                                                     

  3. I have big ears. 我有一對大耳朵。
     

  4. Well, it has to be a fish of course, one that is active and curious and with distinctive face markings......sounds a bit like my soul-mate the 'So Mei' (Napoleon fish!!). 那一定會是一種魚,好動好奇又有獨特的面紋……這聽上去不是很像蘇眉嗎?

新生
Freshmen

Aaron

Aaron.jpeg
  1. Birds. 鳥。                                                                           

  2. Anything related to birds, taking photos of butterflies and other living organisms. 一切和鳥有關的事,拍攝蝴蝶和其他生物。                                       

  3. Birdwatching. 觀鳥。                                                  

  4. Shoebill. This bird can stay unmoving and perfectly silent in order to catch prey, they have a lot of patience. Sometimes I also have to give up a lot of my time to wait for target species in the field. 鯨頭鸛,這鳥可以為了獵食而靜止不動一段長時間,很有耐性。有時我也得長時間在郊外等待目標物種。

我們將於下期訪問其他教授和快入學的新生!

We will interview other professors and incoming freshmen in the next issue!

活動預告 Upcoming Events

活動預告
 Upcoming Events 

8-9月豐富活動
Delightful Events from August to September

SEP

淡水生態考察

 

Freshwater Field Trip

SEP

生涯規劃聚談

 

Career Talk

SEP

阡陌郊織——英文生態寫作工作坊

 

Criss Cross Country Parks - English Nature Writing Workshop

SEP

淨灘和泥灘考察

 

Mudflat Cleanup and

Field Trip

致歉
 Apology

本期電子通信未能如期出版,謹此致歉

We apologize for the delay in issuing this newsletter.

bottom of page