二 零 二 零 至 二 零 二 一 年 度 內 閣
C a b i n e t o f 2 0 2 0 - 2 0 2 1
Envivor
張穎彤 Chang Wing Tung, Lydia
主席署任福利秘書
Chairman, Acting Welfare Secretary
李天佑 Lee Tim Yau, Timothy
內務副主席署任學術秘書
Internal Vice Chairman, Acting Academic Secretary
賴靈曦 Lai Odelia
外務副主席署任市場拓展秘書
External Vice Chairman, Acting Marketing Secretary
謝爾昕 Tse Yi Yan, Christine
常務秘書署任出版秘書
General Secretary, Acting Publication Secretary
趙汝鏗 Chiu Yu Hang, Thomas
財務秘書署任康樂秘書
Financial Secretary, Acting Social Secretary
張淑君 Cheung Shuk Kwan, Sharon
時事秘書署任宣傳秘書
Current Affairs Secretary, Acting Publicity Secretary
我們是Envivor。
“Envivor”一字是由“環境”(Environment)和“Vivo”兩個字組成。 “Vivo”源自拉丁文,意思是多才多藝,有熱誠和靈活。我們希望藉這個字代表我們內閣和表達我們對生態的熱誠。
我們致力鼓勵大家在生態學及生物多樣性範疇內有不同程度的參與,並一同推廣生態學和保護生物多樣性的重要性。在現今經濟至上的社會,特別在香港,生物和環境都受到威脅,我們會努力提升大眾對生態方面的時事的意識。衆人同心,其利斷金,望大家共同努力,為香港生態保育獻出一分力。
We are Envivor.
We hope "Envivor" is a combination of the words "environment" and "Vivo". "Vivo" comes from Latin and stands for versatility, enthusiasm and agility. Through this word, we hope to express the enthusiasm of our cabinet towards the protection of our biodiversity and our ecosystem.
We are committed to encourage everyone to participate in the field of ecology and biodiversity at different levels and promote ecology and the importance of protecting biodiversity together. In an economy-prioritizing society like Hong Kong, the local ecosystem is in great potential danger, we will strive to increase public awareness on social issues related to ecology. When everyone is of one heart, the profit is more than gaining gold. We hope that everyone will work together to contribute to the ecological conservation of Hong Kong.